+ 216 75 334 168 contact@jcelhamma.com

So be it

YOUCEF MAHSAS

Synopsis & Détails

Un jeune couple Lyes, Sarah et leur fille Nazek, vivent dans des conditions précaires dans une ancienne maison coloniale, aspirent tous à une vie meilleure, un jour un homme vient frapper à la porte de la famille ramenant les plus sombres et mystérieux souvenirs de l’enfance de Sarah, maintenant elle est piégée par ses blessures et ses traumatismes, et elle fait tout pour épargner à sa fille la même vie.

زوجان شبان ، سارة وابنتهما نازك ، يعيشان في ظروف محفوفة بالمخاطر في منزل استعماري قديم ، وكلهم يتطلعون إلى حياة أفضل ويأتي رجل في يوم من الأيام يطرق باب الأسرة ويعيد ذكريات طفولة سارة الأكثر مظلمة وغموضًا وهي الآن محاصرة بجراحها وصدماتها ، وهي تفعل كل شيء لتجنيب ابنتها نفس الحياة.


Durée : 28 minutes 16 secondes
Date d’achèvement : 15 décembre 2018
Pays d’origine : Algérie
Pays de tournage : Algérie
Langue du film : Arabe

Youcef Mahsas (Algérie)

Youcef Mahsas (Algérie)

Réalisateur

Né en 1983 à Sétif en Algérie youcef mahsas est passionné de cinéma depuis son plus jeune âge, diplômé de l’institut supérieure du métier des arts et de spectacle en 2010 il commence sa carrière en tant qu’assistant réalisateur et
scénariste sur plusieurs œuvres, passionné par l’image il se consacre à la réalisation son premier court métrage indépendant « pause » a été réalisé en 2010.

من مواليد (1983) في سطيف بالجزائر ، كان يوسف محساس متحمساً للسينما من صغر سنه، وتخرج من المعهد العالي لمهن فنون العرض و السمعي البصري في عام 2010 بدأ حياته المهنية كمساعد مخرج وسيناريست في العديد من الأعمال، متحمس للصورة يكرس نفسه لإنتاج أول فيلم قصير مستقل « وقفة » في 2010